PayByPhone Technologies Inc. oder eine ihrer Tochtergesellschaften, bei der Sie Ihr Konto eröffnen ("PayByPhone"), ermöglicht es Ihnen als Kontoinhaber oder Nutzer der Dienste, Ihre Kredit- oder Debitkartendaten ("Kartendaten") bei PayByPhone zu speichern, um Ihre Parksitzungen einfach zu bezahlen, ohne Ihre Kartendaten erneut eingeben zu müssen. Diese Vereinbarung regelt die Art und Weise, wie PayByPhone Ihre Kartendaten speichert und verwendet.
Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch und bewahren Sie eine Kopie auf, um später darauf zurückgreifen zu können (ein Link zur aktuellsten Version befindet sich auf unserer Website). Diese Vereinbarung gilt für alle Kartendaten, die Sie bei PayByPhone speichern, und wird zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen hinzugefügt.
1. Allgemeines
In dieser Vereinbarung haben mit Großbuchstaben beginnende Begriffe die gleiche Bedeutung wie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und werden im Folgenden der Einfachheit halber definiert.
Obwohl PayByPhone verschiedene Zahlungsmethoden akzeptiert, bezieht sich diese Vereinbarung nicht auf alle Zahlungsmethoden, sondern nur auf Zahlungen, die mit Kredit- und Debitkarten von MasterCard, Visa, American Express und Discover getätigt werden. Diese Vereinbarung umfasst alle Kartendaten, die derzeit von uns gespeichert werden, und alle Kartendaten, die Sie in Zukunft hinzufügen können.
2. Speichern von Kartendaten
Für andere Dienste als Autopass
Es ist nicht erforderlich, Kartendaten zu registrieren, um ein Konto zu eröffnen oder andere Dienste als Autopass zu nutzen, sofern Sie eine andere von PayByPhone in Ihrer Region akzeptierte Zahlungsmethode bereitstellen. Sie können eine Transaktion nicht bezahlen, wenn Sie sich nicht bereit erklären, Ihre Kartendaten zu registrieren oder eine andere Zahlungsmethode anzugeben. Auch wenn Sie eine andere Zahlungsmethode anbieten, können Sie der Einfachheit halber einen oder mehrere Sätze von Kartendaten in Ihrem Konto speichern. Durch das Speichern Ihrer Kartendaten können Sie die mit Ihrem Konto verbundenen Karten ganz einfach als Zahlungsmethode für Ihre nächsten Parksitzungen auswählen, ohne jedes Mal alle erforderlichen Details eingeben zu müssen.
Dies ändert nicht die anderen Aspekte Ihrer Beziehung zu PayByPhone. Beispielsweise werden wir Sie unabhängig davon, ob Sie Ihre Kartendaten speichern oder nicht, jedes Mal, wenn Sie das Konto oder andere Dienste als den Autopass verwenden, um eine Parksitzung zu bezahlen, über den Betrag der Transaktion informieren, und Sie werden die Zahlungsmethode für die Transaktion auswählen und uns ermächtigen, den Betrag auf diese Zahlungsmethode zu buchen. Zahlungen werden erst verarbeitet, wenn wir Ihre Autorisierung erhalten haben. Darüber hinaus sind Sie dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die gewählte Zahlungsmethode gültig ist und genügend Geld enthält.
Sie können Kartendaten hinzufügen, wenn Sie Ihr Konto eröffnen, wenn Sie eine Transaktion bezahlen oder wenn Sie die Zahlungsoptionen in Ihren Voreinstellungen ändern. Durch das Hinzufügen von Kartendaten ermächtigen Sie uns, diese Kartendaten zur späteren Verwendung zu speichern. Wenn Sie Kartendaten hinzufügen, ohne eine Transaktion zu bezahlen, führen wir eine Null-Dollar-Transaktion durch, um zu überprüfen, ob die Kartendaten gültig sind, und es kann sein, dass diese Transaktion auf Ihrer Kredit- oder Debitkartenabrechnung erscheint.
Für Autopass
Um ein Fahrzeug oder mehrere Fahrzeuge zum Autopass-Service hinzuzufügen, müssen Sie Ihre Kartendaten registrieren. Andere Zahlungsmethoden sind für den Autopass-Service nicht verfügbar. Wenn Sie bei der Anmeldung eines Fahrzeugs zum Autopass-Service Ihre Kartendaten nicht in unserem System registrieren, können Sie den Autopass-Service nicht nutzen.
Durch das Hinzufügen eines Fahrzeugs zum Autopass-Service ermächtigen Sie uns, den Betreibern der teilnehmenden Parkplätze die Gebühren in Rechnung zu stellen, die für die erste Karte, deren Kartendaten in unserem System gespeichert wurden, für andere Dienste als den Autopass-Service zu zahlen sind. Die Gebühren werden gemäß den ANPR-Daten auf der Grundlage des Betrags berechnet, der von den teilnehmenden Betreibern festgelegt und an der Parkeinrichtung ausgehängt wird, und fallen an, sobald das angemeldete Fahrzeug die teilnehmende Parkeinrichtung verlassen hat.
Die der Karte belasteten Gebühren erscheinen auf Ihrer Kartenabrechnung als Gebühren des teilnehmenden Parkplatzbetreibers, der die Parksitzung bereitstellt, und spiegeln den Standort des Parkplatzbetreibers wider.
Wenn Sie Kartendaten hinzufügen, ohne eine Transaktion zu bezahlen, führen wir eine Null-Dollar-Transaktion durch, um zu überprüfen, ob die Kartendaten gültig sind, und es kann sein, dass diese Transaktion auf Ihrer Kredit- oder Debitkartenabrechnung erscheint.
Für Zahlungen für die Parksitzung gelten die Stornierungs- und Rückerstattungsrichtlinien des Betreibers, der die Parksitzung bereitstellt, sowie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die für PayByPhone-Konten und -Dienste gelten.
Wenn Sie Kartendaten in unserem System speichern, wird PayByPhone den Emittenten darüber informieren, die gespeicherten Kartendaten gemäß den Vorschriften für die Zahlungsverarbeitung hinzuzufügen und zu verwenden.
3. Löschen der Kartendaten
Um zu sehen, welche Kartendaten derzeit in unseren Systemen gespeichert sind, können Sie die Einstellungen Ihrer Präferenzen in der lʼApp oder auf der Seite unter den Zahlungsoptionen einsehen.
Sie können Ihre Kartendaten jederzeit löschen, indem Sie die Zahlungsoptionen in Ihren Voreinstellungen ändern. Für den Autopass-Dienst müssen Sie andere Kartendaten angeben, um die gelöschten Kartendaten zu ersetzen. Bei anderen Diensten werden Sie möglicherweise aufgefordert, eine andere Zahlungsmethode anzugeben, um die gelöschten Kartendaten zu ersetzen.
4. Anwendbares Recht
Ihr Konto kann bei PayByPhone Technologies Inc. oder einer ihrer Tochtergesellschaften sein, je nach dem Land, in dem Sie Ihr Konto eröffnen.
- Kanada: PayByPhone Technologies Inc.
- Vereinigte Staaten: PayByPhone US Inc.
- Vereinigtes Königreich: PayByPhone Limited
- Frankreich, Monaco, Niederlande, Belgien: PayByPhone SAS
- Deutschland: PayByPhone Deutschland GmbH
- Schweiz: PayByPhone Schweiz AG
- Italien: PayByPhone Italia S.r.l.
Alle diese Rechtsträger werden hier gemeinsam als "PayByPhone" bezeichnet. Die Gesetze des Landes, in dem das Unternehmen, bei dem Sie ein Konto eröffnet haben, seinen Sitz hat, ohne Rücksicht auf die Grundsätze des Kollisionsrechts, regeln diese Vereinbarung und alle Streitigkeiten jeglicher Art, die zwischen Ihnen und PayByPhone oder unseren verbundenen Unternehmen sowie allen Rechtsnachfolgern oder Rechtsnachfolgern entstehen können. Im Falle von PayByPhone Technologies Inc, ist der Gerichtsstand die Provinz British Columbia in Kanada (vorbehaltlich der für Einwohner von Quebec geltenden Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes), im Falle von PayByPhone US Inc. im Bundesstaat Delaware in den USA, im Falle von PayByPhone Limited im Vereinigten Königreich, im Falle von PayByPhone SAS in Frankreich, im Falle von PayByPhone Suisse AG in der Schweiz, im Falle von PayByPhone Italia S.r.l. in Italien und im Falle von PayByPhone Deutschland GmbH in Deutschland. Ungeachtet des Vorstehenden erklären Sie sich damit einverstanden, dass es PayByPhone dennoch erlaubt ist, in jeder Gerichtsbarkeit eine angemessene Entschädigung zu verlangen. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, alle örtlichen Gesetze, Regeln und Vorschriften einzuhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf diejenigen, die auf Online-Verhalten und akzeptable Internetinhalte anwendbar sind.
5. Wie wir diese Vereinbarung ändern
Wir können diese Vereinbarung jederzeit ändern oder widerrufen. Diese Vereinbarung bleibt so lange in Kraft, bis wir sie widerrufen. Sie werden über jede Änderung auf die Art und Weise informiert, die das geltende Recht vor dem Datum des Inkrafttretens der Änderung vorsieht, einschließlich per E-Mail oder durch Veröffentlichung dieser Aktualisierung auf unseren Sites. Alle diese Ergänzungen, Aktualisierungen, Änderungen, Ersetzungen, Versionen oder Überarbeitungen treten unmittelbar nach ihrer Veröffentlichung auf unseren Seiten in Kraft. Sie verpflichten sich ausdrücklich, eine solche Änderungsmitteilung durch eine Mitteilung an die letzte von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse zu akzeptieren. Wenn die besagte Änderung jedoch aus Sicherheitsgründen vorgenommen wird, können wir sie ohne vorherige Ankündigung umsetzen. Wenn Sie sich entscheiden, den Erhalt von Änderungen oder Mitteilungen auf elektronischem Wege nicht mehr zu akzeptieren, können wir diese Vereinbarung oder ein hier beschriebenes Merkmal oder eine hier beschriebene Dienstleistung des Kontos jederzeit kündigen oder aussetzen.
6. Verschiedenes
Sie können Ihre Rechte aus dieser Vereinbarung nicht ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von PayByPhone übertragen. Zu jeder Zeit können wir unsere Rechte unter dieser Vereinbarung übertragen.
Die Nutzung des Kontos, einschließlich des Autopass-Dienstes, unterliegt allen anwendbaren Regeln und Gepflogenheiten aller an den Transaktionen beteiligten Zahlungsorganisationen, Clearingstellen oder sonstigen Vereinigungen.
Wir verzichten nicht auf unsere Rechte, indem wir sie verzögern oder nicht zu jeder Zeit ausüben.
Wenn eine Klausel dieser Vereinbarung von einem Gericht als rechtswidrig oder nicht durchsetzbar eingestuft wird, bleiben alle anderen Klauseln in Kraft.
